* 포스팅 출처 :  http://blog.naver.com/chokyuhyun/110077211710  

           중국 찌라시들의 오보 때문에 SM이 오늘 Sohu에 보냈다는 성명서 영어 번역본. 

 

끙리더 소송 이후로 중국 찌라시들의 봇물 터지듯 쏟아지는 루머(헨리발언 + 헨리솔로설) 때문에
SM이 Sohu에 이와 관련해서 성명서를 낸 모양.

간단히 요약하면

첫째:
일단 헨리가 끙리더 관련해서 부당하다고 느꼈다는 뉴스에 대해서는
(인터뷰가 있었다는 12월 29일) 그 공연을 하러 갔을 때
어떤 인터뷰도 안 했다는 것을 명확히 하고 싶으며
주최측인 Guangdong Weishi and Dongguan TV station에서도
인터뷰를 위한 어떤 준비도 해주지 않았기 때문에 사실이 아니라고.

둘째:
30일 스케줄에 헨리 & 장뤼인만 참석하는 걸 두고
중국 찌라시에서 헨리 솔로 예정이라고 루머를 퍼뜨린 모양.
여기에 대해서 슈엠의 한국인 멤버들은 그날 한국에서 다른 공연을 할 예정이었으며
이건 몇 달 전부터 이미 확정이 되어 있었고, 그 때문에 이 날 슈엠은 그룹으로 참석 안 하고,
장뤼인과 헨리만 대신 참석할 예정이라고 기존부터 말해 왔었다고.

셋째:
기존의 기사들과 여기에 언급된 기사들은 회사 소속 연예인들에게 나쁜 영향을 끼치고
소속 연예인들 사이의 오해를 만들기 때문에
향후 컨폼되지 않은 기사에 대해서는 법적인 조치를 취하는데 주저하지 않겠다고.


오늘, 헨리의 규현이와 끙리더에 대한 찌라시들의 루머를 보니
중국 찌라시들은 은근 한국인 멤버와 중국인 멤버와의
불화로 몰고 가려는 낌새가 보임.
걔네들이야 이번 소송이 잘 해결되든 말든 무슨 관심이겠음.
반한감정을 끼고, 깔 수 있을 때 까고 싶어하는 걸로 밖에 안 보임. ㅎ-

 SM은 이번 사태에 대해서 조속히 좀 해결하고
중국과 한국 찌라시에 대해서도 좀 빠르게 대처하기 바람!!!!!!!
소송이 진행되는 동안 또 어떤 찌라시들이
오늘 같이 시도 때도 없이 휩쓸고 지나갈지. 쩝.

남아있는 멤버들만 까이고 까여서
반토막 엉망진창 너덜너덜 되겠음. 악~~ 싫다~~!!

규현아!!
어제 눈화가 몸이 아파서 가요대전 못 봤따 ㅠㅠㅠ
이 다 늙은 몸의 안녕이 뭐가 중요하다고~~ 흑 ㅠㅠ

규현아~~ 사랑해~~!!!! 힘 내!!!
오늘도 화이팅!!!! 


* 부디 기사를 볼 때, 특히 중국에서 보도한 기사를 볼 때는 출처를 확인했으면 좋겠다.
처음 소식을 듣고 황당해서 바이두에 갔더니 중국 소후에서 보도한 위의 정정기사가 있어
헨리일이 루머라는걸 알게되었다. 영문 번역본이 블로그에 있어 허가를 받고 위에 가져왔다. 
이런 상황일수록 더 정신똑바로 차리고 사태를 냉정하게 예의주시해야겠단 맘이 든다. 
얼마나 많은 말들이 오가며 상처를 입힐까.

 

'KYU > 2009' 카테고리의 다른 글

Super Junior Japan Premium Live Captures - 1  (2) 2010.01.21
일콘 고화질 - 3 (스압주의)  (2) 2010.01.08
091226 음중 반짝반짝규  (2) 2009.12.28
이걸 왜 이제야 봤지  (0) 2009.12.27
서울송 귀여운 규현이 캡쳐  (2) 2009.12.27

+ Recent posts